உலகம் உன்னை வணங்கும்
பல்லவி
இறவாத நிலை வேண்டும்
இறந்தாலும் ஒளி வேண்டும்
மறவாத நிலை வேண்டும்
மறந்தாலும் இடம் வேண்டும் (உலகம்)
திறவாது பொருள் வேண்டும்
திறந்தாலும் அருள் வேண்டும்
கறவாது பால் வேண்டும்
கறந்தால் உன்பால் வேண்டும் (உலகம்)
சிறப்பான நிலை வேண்டும்
சிற்றின்பம் கடந்துலவும்
சிறப்பான நற் பிறப்பே
செஞ்சுடரின் நற்பிரியோய் (உலகம்)
உலகம் உனை வணங்கி
உன் உருவை வழிபட்டுத்
திலகம் போல் நீ திகழத்
திருவண்ணாமலை அருளும் (உலகம்)
அடியார்கள் உனைத் தேடி
ஆயிரம் ஆயிரம் வருவர்
அடியார்கள் உனை வாழ்த்தி
முத்தம் பல பொழிவார் (உலகம்)
சடையனின் வாக்கு இது
கடையனின் கருத்து இது
இடையனை நம்பும் உனக்கு
எப்போதும் புகழ் ஓங்கும் (உலகம்)
————
(பல்லவி)
சுவாமி மயானந்தன்
உனக்கு நான் கரிவரதனே.
ஓம் ! ஸ்ரீ ராம்! ஹரி ஓம்! ராம்!
சோதிப்ப தென்வேலை
வாதிப்ப துன்வேலை
நாதி யனாதி யான
நடராஜன் லீலை யிது (சுவாமி)
ஆதி அனாதி யிடம்
அண்ணாமலை யினிடம்.
பூஜித்த புண்ணியனே!
புண்ணியமே உனை யணையும். (சுவாமி)
Source: http://www.yogiramsuratkumarbiography.com/img/Amarakavyam_English_2017.pdf
The translation of the First Song on Yogi by Swami Mayanandha
Surely the World is going to Worship You
The deathless state one should attain
But if dead, a brilliance one should attain
The unforgettable state one should attain
But if forgotten, a place for one’s self, one should attain.
— Surely
Wealth without opening any treasure, one should attain
But if one should open, God’s grace one should attain
Milk without being milked, one should attain
If one were to milk, that milk from you, one should attain.
— Surely
The unique state one should attain
Oh, thou of good birth! Unique
In moving in regions beyond worldly pleasures
Oh, thou good love of the absolute light.
— Surely
The world will bow down before you
And worship your very form
You will shine like the Tilak
Tiruvannamalai will bless you then.
— Surely
The bakthas in search of you
Will come in thousands and thousands
The crowned heads will praise you
And shower many a pearl on you.
— Surely
This is the word of the Lord of matted lock
This is my view, of me the last in the rank
You have firm faith in the cow-herd
Your fame will ever grow!
— Surely
Yogi Ramsuratkumaram Vande 